Se encontraron 5 coincidencias

por Makeshi
04 Abr 2015, 15:51
Foro: La vida del aventurero y los quebraderos del master
Tema: Matadores sin ambidiestro??
Respuestas: 5
Vistas: 1836

Re: Matadores sin ambidiestro??

Hola. He repasado las reglas de luchar con 2 armas (pag 130) y el talento de ambidiestro de WFR2: 1. El talento de Ambidiestro no influye en ninguna tirada de oficio. Artesanía Enana en cambio, si. Ambidiestro es un talento de combate y sólo de combate en cuanto a nivel de reglas se refiere. Que un ...
por Makeshi
16 Sep 2013, 21:39
Foro: Traducciones
Tema: Realm of the ice queen
Respuestas: 107
Vistas: 25391

Re: Realm of the ice queen

Otra traducción para "guild" además de Gremio es Cofradía. Por lo tanto "guilder" podría traducirse como Cofrade.
por Makeshi
17 Ago 2013, 20:07
Foro: Guia del viejo mundo
Tema: Goblins del Caos
Respuestas: 15
Vistas: 4767

Re: Goblins del Caos

Y.O.P. escribió:Por no hablar de los hombres pez, los pigmeos, melniboneses, gnomos, semiorcos, elfos marinos, fimir, el ejército de hombres lobo, dioses de la ley y otras tantas curiosidades de warhammer ya olvidadas.
Las llaves de Arianka, que recuerdos...
por Makeshi
31 Jul 2013, 09:43
Foro: Traducciones
Tema: Dead Ringer
Respuestas: 5
Vistas: 2951

Re: Dead Ringer

Muchísimas gracias Nelly.
¿Qué va a ser lo siguiente? :)
por Makeshi
06 Feb 2013, 08:45
Foro: Traducciones
Tema: Masquerade Of Horrors
Respuestas: 21
Vistas: 8093

Re: Masquerade Of Horrors

Hola. Un wrecker es un "naufragador", un pirata de río que provoca naufragios (alterando boyas, balizas y señales) para que las barcazas embarranquen o encallen para asaltarlas y saquearlas. Si "pirata de río" o " pirata fluvial" no te convence, ¿qué te parece " embarrancador"? Yo traduciría los nom...

Ir a búsqueda avanzada