Foro de IGARol (Warhammer Rol)

Yo pensaba traducir solo la aventura final, pero desde luego no en un corto espacio de tiempo.

¡Nueva versión del libreto, bastante más corregido y ocupando mucho menos espacio!

Ánimo igest, esperamos con impaciencia esa traducción.

Gracias por lo de la disponibilidad. Ya lo he puesto en mi documento y cuando actualice este con más cosas será incluído. En principio aunque estoy poniendo solo cosas de la 2ª ed. podría poner lo de esas plantas. ¿me indicas por favor la página en la que están?

He aquí un pequeño documento que he creado donde he metido todo lo que he encontrado sobre cualquier tipo de curación y medicina en el Viejo Mundo. Solo me he ceñido a curación y medicina (locura, habilidades, reglas, hechizos...). http://www.sukama.com/descargas/Vademecum.pdf Si alguien sabe de otr...

Actualizo:
Las Nueve Virtudes de Magnus el Piadoso: 100%
Dead Ringer: 100%
That Way Madness Lies!: aprox. 25% pero esta va para largo ya que me faltan ganas y más ahora que empiezan mis vacaciones.

Gracias a ambos. Lo siguiente va a ser descansar, jeje, aunque estoy trabajando en That Way Madness Lies!, una aventura corta. La verdad es que me está costando bastante y se me van las ganas. Esta versión que he subido, no está muy revisada, suelo revisarlas más, pero en este caso me corría un poco...

Una aventura del mismo autor que Noblesse Oblige (o sea, calidad):

http://www.sukama.com/descargas/DeadRinger.zip


la verdad es que hace bastante juego de palabras y ha costado un poco, pero creo que ha quedado bastante bien.

Capítulo V del Companion. La medicina en el Imperio, aunque me ha quedado una frase bastante fea que pongo aquí por si alguien tiene una traducción la corrijo en una versión posterior: Some of these suppliers of mixtures and balms work in concert with physicians, particularly if a large profit can b...

Estoy seguro de que no he logrado transmitir la esencia que buscaron los autores con una redacción que alguien tan ignorante como yo le ha parecido particular, pero creo que ha quedado bastante "popi". http://www.sukama.com/descargas/NueveVirtudes.zip Me tengo que tomar un descanso durante un tiempo...

Actualizo la situación de mis proyectos:

Los Mil Tronos: 100%
Noblesse Oblige: 100%
Las Nueve Virtudes de Magnus el Piadoso: 90% ¡¡NUEVO Y EN BREVE!!

Lo prometido es deuda: http://www.sukama.com/descargas/LMT.zip Habrá quedado mejor, habrá quedado peor, pero ha quedado. La página en blanco que hay tras la portada no tenía que estar ahí, en word no se aprecia, pero bueno, si alguien quiere imprimirlo que la tenga en cuenta. Ha sido un esfuerzo de ...

Para todos ustedes, traducido a un idioma fácilmente entendible:

http://www.sukama.com/descargas/NoblesseOblige.zip


... de nada.

Que uno le salve la vida al otro, aunque sea sin "saber lo que estaba haciendo" siempre es una buena opción.

Vale, va con un poco de retraso. Como las obras en la realidad. Pero saldrá muy, muy pronto y créanme que merecerá le pena la calidad del mismo.