Foro de IGARol (Warhammer Rol)

Bien la tabla de perforación tb esta apartada para repaso , juntandola con las de tajo y flechas/pivotes creo que van..180 criticos traducidos.
Voy a por la de contundentes (garrotes, mazas etc) que hay tengo 7 u 8 criticos por descifrar.

bien me falta un par de cosillas para acabar la tabla de perforación. "catching on and flicking away any helmet or hat he might wear" Haciendo volar cualquier casco o sombrero que puediera llevar? "Your opponent will have to pass a Hard (-20%) WP test or pass out" Tu oponente tendrá que pasar una ti...

Grasias por la informeison, siempre es bueno enterarse de las cosas

Vaya tela, esto es lo que pasa cuando se intenta hacer negocio de mala manera, no digo que saquen dinero por supuesto que deben hacerlo pero de esta forma no pk lo unico que consiguen es cargarse la marca de warhammer. Y pasa con todo en la vida, el negocio siempre existira pero hay que hacerlo bien...

Se diferencia mucho la tabla de la 2 edicion de la 3 edición? No he tenido oportunidad de leer nada de la 3 edicion solo lo que he pescado por internet, igualmente algo me dice que es una estafa. Cuando vi el warhammer 3 edición me dije ami mismo buf pa que tanto dado diferente? solo con 2d10 tienes...

Como siempre gracias, la tabla de flechas y tajo apartadas y listas para repasar, voy a por la de perforación (estoques, lanzas, dagas y demas... La verdad que intento hacerlo como dices Y.O.P pero algunos criticos se me atragantan y los tengo que dejar para el final junto con una marca asi mientras...

Bueno aya va otro, este el ultimo de flecha/pivotes alguien me puede confirmar si queda bien? "Your shot slashes across your target’s ear, almost entirely severing the top third. He counts as stunned until the end of his next turn. In addition the flopping of the detached portion will be very distra...

Gracias Tzulag por la ayuda, la Tabla de Tajo esta traducida, la dejare apartada pendiente de repaso y seguire con otra.

Necesito ayuda con este critico, es el ultimo que me queda por traducir de la tabla de Tajo. "You nick a major vein in your opponent’s neck, causing heavy bleeding. Until he has two full turns of bandaging and a successful Heal test performed on him, he must, after a number of turns equal to his TB ...

Perdonar que no haya dicho nada en estos dias, se me ha petado la tarjeta grafica y hasta dia de hoy no lo he podido solucionar, retomo la traducción de nuevo.
Las tablas de Tajo Perforación Contundentes y Flechas las tengo casi terminadas.

Que poca gente se apunta...que lastima me dan ganas de abandonar...

Creo que mis dudas tocan a su fin.

He probado la tabla Heresy en simulacros del fantasy y ha quedado bastante bien. Me falta probar como quedarian los PL ya que si uso las reglas del Heresy dice que se tiran por trastornos cada vez que tengas 10 PL en vez de 6 y se van acumulando hasta llegar a 100, si llega a ese numero se vuelve lo...

Si que es cierto si que da problemas, ami me los ha dado con ciertos simulacros. Me he mirado lo del miedo del dark heresy y creo que yo tb usare esa tabla que lleva sobre el miedo (esta chula), lo malo que la tabla de modificadores no se como adaptarla, -20 horrible? eso no existe en el fantasy, sa...

Queda mejor asi, gracias por la ayuda.