[Revisión] Capítulo 4: Profesiones

Foro para la coordinación de la traducción de Zweihänder, el Juego de Rol.

Moderador: Moderadores

Responder
Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 5000
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

[Revisión] Capítulo 4: Profesiones

Mensaje por igest » 19 Jul 2014, 09:13

Este lo tengo que revisar también estaría más o menos traducido, pero lo que son las 12 páginas del capítulo sin profesiones es decir como elegir atributos y esas cosas... pero no se si es cosa mia o las profesiones como tal no estaban?? Es que ahora la web de Zweihänder está caida y no puedo acceder para revisarlo.

Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 5000
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

Re: [Traducción] Capítulo 4: Profesiones

Mensaje por igest » 19 Jul 2014, 09:20

He estado revisando este capítulo y lo que faltaría en un principio antes de pasar a revisar es apenas nada... veamos, me quedan 3 nombres de profesiones que no las he traducido a ver como las traduciríamos.

Freelancer
Robber Knight
Cheapjack

Con esto lo pondría para revisar ya.

Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 5000
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

Re: [95% Traducción] Capítulo 4: Profesiones

Mensaje por igest » 19 Jul 2014, 09:26

Bueno 1 solucionada: Cheapjack es Buhonero..... es lo que tiene revisar los emails al respecto :D Por cierto,que ya encontré unas cuantas de las profesiones (23 al menos) gracias a Alfonso que las había recopilado y las tengo en un email :D

Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 5000
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

Re: [Revisión] Capítulo 4: Profesiones

Mensaje por igest » 07 Ago 2014, 11:24

Bueno, ya está este capítulo listo para revisar.

Capítulo 4: Profesiones

Os recuerdo, que sería la parte de reglas sobre el avance entre niveles, el listado de profesiones habrá que traducirlo todavía.

Responder

Volver a “Traducción Zweihänder”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado