Línea Cronológica del Sector Calixis

Para esas traducciones difíciles relacionadas con el sextor calixis, y para aquellos que no cuenten con un casco de aprendizaje de idiomas, aquí encontrarán al Mecha-Escribano siempre dispuesto a ayudarles a traducir lo que se necesite.
Responder
Avatar de Usuario
Leon XIII
Tentado por el Caos
Mensajes: 49
Registrado: 17 Feb 2008, 19:07
Ubicación: En los Cerros de Úbeda

Línea Cronológica del Sector Calixis

Mensaje por Leon XIII » 20 Feb 2008, 21:58

Bueno, pues para empezar mi andadura con el eslizón traductor, ha tomado este documento de 8 páginas de la página de Black Industries en el que nadie parece haber reparado aún. Pondré por aquí las dudillas que me surjan (que espero no sean muchas :lol: )
Praise the Flame!
Watch the Angels falling from the Sky!
Praise the Flame!
I Kill thy God my will is Done!

Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 5001
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

Mensaje por igest » 08 Abr 2008, 07:42

Se ha puesto la línea cronológica en la nueva web de Dark Heresy de FFG, y que según parece está actualizada, no se si sigues adelante con la traducción o no, y si es así, si has echado un ojo a ver si hay muchos cambios en esa nueva versión de la web de FFG.

Avatar de Usuario
Leon XIII
Tentado por el Caos
Mensajes: 49
Registrado: 17 Feb 2008, 19:07
Ubicación: En los Cerros de Úbeda

Mensaje por Leon XIII » 08 Abr 2008, 11:17

No la he mirado la nueva aún, pero no creo que tengo cambios sustanciales. De todas maneras llevo dos páginas traducidas, pero desde antes de semana no he continuado con ella por motivos de trabajo, de estudios y de que se me olvidó incluso que la tenía que hacer. Me pongo las pilas y la pongo para el fin de semana próximo ¿OK?
Praise the Flame!
Watch the Angels falling from the Sky!
Praise the Flame!
I Kill thy God my will is Done!

Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 5001
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

Mensaje por igest » 08 Abr 2008, 15:13

Como decía en otro post, la luz del emperador te guiará :P

Avatar de Usuario
Codename XXIII
Mutado
Mutado
Mensajes: 173
Registrado: 30 Jun 2009, 16:25
Contactar:

Mensaje por Codename XXIII » 08 Jul 2009, 09:49

Y en mi caso, este siervo del Omnisiah te asesorara
¡Cuando salimos de caza matamos. Nadie es inocente, nadie es inmune. Somos la Inquisicion. Somos la ultima linea de defensa.. Sacrificaremos planetas para salvar el Imperio.Quemaremos a los nuestros para salvar al imperio!

Avatar de Usuario
Sir
Tentado por el Caos
Mensajes: 90
Registrado: 17 Nov 2008, 16:56
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Sir » 08 Jul 2009, 23:37

Aquí estamos para echar una mano :)
Tu comunidad rolera: ForoRol.com

Responder

Volver a “Escritorio del Mecha-Escribano”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado