Página 2 de 3

Publicado: 15 Oct 2008, 22:32
por kurgan
No poco sale en la RAE. Es:
Gustar, resultar agradable o estupendo.
Y te dicen, además, que es voz caló, o sea palabra originaria de la lengua de los gitanos.
PD: Diossss. Al que nos llame CENSURADO le partimos la cara y nos CENSURADO a su hermana. Esto es una declaración de intenciones y lo demás son CENSURADO.

Publicado: 16 Oct 2008, 06:39
por Alexander d'Athayde
mas claro a hecharle agua....

proximamente me dedicare a atormentarlos con otros vocablos ibericos.

y disculpame camarada kurgan pero no entiendo de que (CENSURADO) estas hablando :D

un saludo

Publicado: 16 Oct 2008, 07:29
por Jacques el arcabucero
kurgan escribió:No poco sale en la RAE. Es:
Gustar, resultar agradable o estupendo.
Y te dicen, además, que es voz caló, o sea palabra originaria de la lengua de los gitanos.
PD: Diossss. Al que nos llame CENSURADO le partimos la cara y nos CENSURADO a su hermana. Esto es una declaración de intenciones y lo demás son CENSURADO.
Sapristi camarada Kurgan!

Por curiosidad me he metido en la wes de la RAE para verlo con mis própios ojos, que soy Kislevita, y solo creo lo que veo, y he encontrado esto:

1. f. Harina de escanda, tostada y mezclada con sal, que los gentiles usaban en sus sacrificios, echándola en la frente de la res y en la hoguera en que esta había de ser quemada.
2. f. Med. Masa carnosa e informe que en algunos casos se produce dentro de la matriz, ocasionando las apariencias de la preñez.

1. f. Med. mola (‖ masa carnosa).
--------------------------------------------------------------------------------

mola2.

1. f. Adorno de tela de diversos colores, confeccionado por los indios cunas de San Blas, en Panamá.
2. f. Col. y Pan. Prenda indígena femenina a manera de blusa, confeccionada con telas de distintos colores.


Pero ni rastro de lo que tu comentas, y es unas lastima, porque mira que la palabrita es vieja y lleva en uso desde hace lustros! Creo que debería tener un sitio de honor en tan ilustre lugar :wink:

Ah... y camarada Alexander... si no sabes de que (CENSURADO) esta hablando, es que no viste el video de los Gigatron hasta el final... 8)

Publicado: 16 Oct 2008, 07:36
por Alexander d'Athayde
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

ahora si.. como no haberme dado cuenta.. jejeje

q bueno q en este mundo haya gente tan al pedo como yo (trad.: que no tenga nada para hacer, ni quiera hacerlo)

por cierto necesito un diccionario español/argentino para ver a Megatron.. estos guachos son la posta (trad.: estos tios molan)

un saludo

Publicado: 16 Oct 2008, 07:42
por Alexander d'Athayde
jajaja

me paso de huevon!!!!

la banda es gigatron, megatron era un transformer... un idolo el megatron ese...

sepan comprender recien les conozco

PD "huevon" es un vocablo chieno significa: tonto, zonzo, zote... "opa", "boludo", "gil" para los argentinos.. por cierto los chiilenos nos acaban de ganar 1 a 0 por las eliminatorias. una verguenza... pequeño baile nos comimos..

Publicado: 16 Oct 2008, 08:31
por kurgan

Publicado: 16 Oct 2008, 08:51
por Jacques el arcabucero
Sapristi!! :shock:

Publicado: 16 Oct 2008, 16:25
por Y.O.P.
jajaja, zote es una palabra que no escuchaba desde hace mucho tiempo, creo que la voy a rehabilitar en mi vocabulario XD

Publicado: 16 Oct 2008, 17:56
por Alexander d'Athayde
buenas
he aqui un nuevo vocablo: sapristi!

q rayos es eso?

Publicado: 16 Oct 2008, 19:06
por Weiss
Expresa admiración (!¡), sorpresa, algo que sorpende.

Ejemplo:

Me acaban de comunicar que Gigatrón ha ganado un Grammy por el videoclip de "Caballón"

¡SAPRISTI!

Más o menos sería eso aunque a ver si hay alguien que lo explique mejor...

Publicado: 16 Oct 2008, 20:00
por Y.O.P.
Es una interjección muy de cómic, no la oirás por la calle.
De hecho, en los tiempos que corren yo diría que sólo la usan Jacques y Mortadelo ^^.

Publicado: 16 Oct 2008, 21:15
por Van Hoffman
Jejeje, lo iba a decir tras su locuaz post, pero al final no.

Bueno va, lo digo ahora.

Jacques es de la epoca de Ibañez :lol:

Publicado: 16 Oct 2008, 21:15
por William Tender
Sí, si quieres ver utilizar esa palabra, o en este foro, o en los cómics de Francisco Ibáñez, que oirla por ahí, lo dudo mucho.
De hecho, gran parte del encanto es que recuerda a mortadelo, y que suena extraña en las frases.

Publicado: 16 Oct 2008, 21:25
por Jacques el arcabucero
Van Hoffman escribió:Jejeje, lo iba a decir tras su locuaz post, pero al final no.
Bueno va, lo digo ahora.
Jacques es de la epoca de Ibañez :lol:
Camarada Van Hoffman!!! Un respeto a las canas Diantre!!!
No soy de la época de Ibañez, pero reconozco que crecí con Mortadelo y Filemon, ea!. :oops:
Jejejeje... que grandes! :wink:

Imagen

Publicado: 16 Oct 2008, 21:32
por Van Hoffman
Yo tambien crecí con la simpatica pareja, y eso que soy mucho mas temprano que vos, camarada Jacques (se lo aseguro, mucho :lol: ).

Si esque Mortadelo y Filemon no entienden de epocas :D