Encontre una errata en rogue trader

En este foro encontraréis todo lo relacionado con las traducciones de El Eslizon Traductor y el Escritorio del Mecha-Escribano.

Moderador: Moderadores

Responder
martcroft
Tentado por el Caos
Mensajes: 3
Registrado: 09 Oct 2018, 07:38

Encontre una errata en rogue trader

Mensaje por martcroft » 21 Oct 2018, 02:06

Hola a todos, este es mi primer post, espero no equivocarme.

Encontré una errata en la pagina 237 del manual básico traducido de Rogue trader, hay un recuadro que tiene la tipografía muy blanca, esto es así!?
Seguiré revisando si hay mas de esto en el libro completo, ya que me gustaría imprimirlo pero sin estos pequeños problemas.

Gracias por la traducción y maquetación, es una gran labor que están haciendo. :wink:

Avatar de Usuario
Phalan el nazi
Tentado por el Caos
Mensajes: 71
Registrado: 16 Oct 2017, 12:46

Re: Encontre una errata en rogue trader

Mensaje por Phalan el nazi » 22 Oct 2018, 11:35

Imagen

No se a cuál de los dos te refieres pero se me ven perfectamente

martcroft
Tentado por el Caos
Mensajes: 3
Registrado: 09 Oct 2018, 07:38

Re: Encontre una errata en rogue trader

Mensaje por martcroft » 10 Nov 2018, 01:16

Hola, nuevamente e revisado el tema, todo indica que es una propiedad que trae los lectores de pdf sobre presentación y suavizado de texto
derecha, hoja impresa directa desde acrobat reader
centro, hoja impresa por foxit reader
izquierda, tableta con programa ebookdroid

https://ibb.co/euQF0A

Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 5540
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

Re: Encontre una errata en rogue trader

Mensaje por igest » 19 Nov 2018, 12:41

Pues gracias por la aclaración!! Yo estaba como loco intentando ver porqué podía no salirte bien el texto :P

Responder

Volver a “Traducciones”