AYUDA PAR ENCONTRAR DICCIONARIOS O SIMILARES

En este foro encontraréis todo lo relacionado con las traducciones de El Eslizon Traductor y el Escritorio del Mecha-Escribano.

Moderador: Moderadores

Cerrado
xav66ier
Portador de la Plaga
Portador de la Plaga
Mensajes: 534
Registrado: 26 Jun 2007, 20:23

AYUDA PAR ENCONTRAR DICCIONARIOS O SIMILARES

Mensaje por xav66ier »

Nass estoy como loco buscando un diccionario o similar, para el ordenador, de italiano-español que funcione.
No se si le habeis echado un ojo a la documentación de la pag italiana LA Locanda de la Due Lune, hay información que parece muy buena y estoy dandome de cabezazos para traducir algunas cosas, profesiones sobre todo y bueno el italiano no es tan fácil como parece.
Por ello, SOCORROOOO¡¡¡¡¡¡¡
Avatar de Usuario
Y.O.P.
Matademonios
Matademonios
Mensajes: 5019
Registrado: 26 Jun 2007, 14:08
Ubicación: Hacia mi Destino

Mensaje por Y.O.P. »

Me gustaría poder ayudarte, pero la verdad es que de Italiano tengo poca idea, si pones en Google Diccionário Italiano - español, seguramente te saldrán algunos gratuitos...
Avatar de Usuario
igest
Portador de los dados
Portador de los dados
Mensajes: 6020
Registrado: 25 Sep 2006, 18:04
Ubicación: En lo más oscuro de la biblioteca secreta
Contactar:

Mensaje por igest »

BUeno, la sugerencia de Yop, creo que es la mejor, de todas formas sino también peudes probar con algunos nombres de programas de traducción como son: Reverso y Power Translator.
xav66ier
Portador de la Plaga
Portador de la Plaga
Mensajes: 534
Registrado: 26 Jun 2007, 20:23

Mensaje por xav66ier »

Gracias, mirare a ver que hay.
Cerrado

Volver a “Traducciones”