«No vamos a ceder ante las demandas de estos xenos, hermanos. Esta tierra alberga a uno de los nuestros, un héroe cuya valentía no traicionaremos con la derrota. Defenderemos su honor y el honor de nuestro capítulo hasta la última gota de nuestra sangre.«
—Citado de Marneus Calgar en la Batalla del Sepulcro
Esta misión arroja a los marines espaciales directamente a un engaño preparado por una Inquisidora radical. La misión parece un incidente tiránido ordinario que se va haciendo cada vez más complejo debido a un Capitán de la Vigilia de los Ultramarines muy ambicioso. En realidad, el Capitán de la Vigilia ha sido cuidadosamente elegido por la Inquisidora y la misión es una gran distracción para cubrir sus verdaderas acciones.
Durante la misión, el escuadrón se dará cuenta de que algo anda mal. Tienen que juntar las piezas y finalmente decidir qué hacer con ellas. ¿Llegarán a la conclusión de que los instintos de su capitán eran acertados y que si existen traidores entre ellos? ¿O tomarán partido con la Inquisición y culparán a su capitán y hermano de batalla por subordinación?
- Autoría: Klaus Huthmacher.
- Traducción: Alvaro de Sande.